“Soaring with Cockatoos”, recently translated into French and German, retells the story of heroic resistance by an Aboriginal tribe, led by a charismatic young leader, to the invasion by Europeans in the Kimberley region of Western Australia in the latter part of the 19th century.